Habs nochmal getestet, der Stick wird tatsächlich von KUKA.Recovery nicht bootfähig gemacht.
Nochmal dann genauere Anleitung, ohne Zusatzsoftware wie Rufus u.Ä. (nicht jeder Betrieb sieht gerne fremde Software
a. Stick formatieren und bootfähig machen:
1. Als Administrator CMD starten.
2. diskpart
3. list disk
4. die Nummer vom Stick merken.
5. sel disk [Nr. vom Stick]
6. clean
7. create part primary
8. format quick fs=ntfs
9. active
10. assign
11. exit
b. Recovery Ordner aus der Update.cab auf Stick entpacken.
c. Recovery\Recovery.exe starten und das Update ausführen.