Naja, es gibt auch kleine Industrieroboter.
Aber keine für 80 Euro.

Und LabView ist auch nicht viel billiger.

Ganz allgemein würde ich zu deiner Frage sagen: Wenn man das Teil irgendwie vom PC aus steuern kann, dann geht es im Prinzip auch mit LabView. Die LabView-Leute legen doch immer sehr viel Wert darauf, dass es sich dabei um eine echte Programmiersprache handelt.
Also such nach Doku zum Roboter für irgendeine PC-Programmiersprache und versuch die Ansteuerung in LabView nachzubauen.
Grüße
Urmel